蟲惑魔海外新規 ゲンリセア(?)の蟲惑魔和訳済み




速報

蟲惑魔新規が海外に登場し話題になっていますね。
今回の和約はTOEIC900点以上をたたき出す友人に和訳してもらったのでほぼ確実な和訳だと思われます(コナミが伊訳)

和訳テキストはこんな感じ


植物族/効果
このカードは「ホール」「落とし穴」罠カードの効果を受けない。
このカードをリリースして発動できる。自分のデッキ、墓地から名前の異なる「ホール」「落とし穴」トラップをそれぞれ1枚ずつセットする。この効果でセットしたカードはフィールドから離れた場合除外される。
このカード名の効果は1ターンに1度しか発動できない。

という効果。

1枚ずつセットの効果やばすぎますね。

蟲惑魔のような火力が低いテーマは中~長期的な戦略を求められるので今回の新規は嬉しい1枚ですね。

イラスト的にはアトラが一番好きですが、こういう女の子もかわいいですよね。